Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

Q-2, r. 4.1 - Règlement sur l’assainissement de l’atmosphère

Annexe
Versions de la disposition

Texte complet
ANNEXE G
(a. 77, 91, 92, 97, 99 et 202)
VALEURS LIMITES DE CERTAINS MÉTAUX OU MÉTALLOÏDES DANS L’ATMOSPHÈRE
Nature des contaminantsCAS1Colonne 1Colonne 2Période
Valeur limite (µg/m3)Concentration initiale (µg/m3)
Antimoine7440-36-00,170,0071 an
Argent7440-22-40,230,0051 an
Arsenic7440-38-20,0030,0021 an
Baryum7440-39-30,050,0251 an
Béryllium7440-41-70,000401 an
Cadmium7440-43-90,00360,0031 an
Chrome (composés de chrome trivalent)16065-83-10,10,011 an
Chrome (composés de chrome hexavalent)18540-29-90,0040,0021 an
Cuivre 7440-50-82,50,224 heures
Mercure7439-97-6 0,0050,0021 an
Nickel, composés de (exprimé en Ni, mesuré dans les PM10)27440-02-00,070,00524 heures
Nickel, composés de (exprimé en Ni, mesuré dans les PM10)27440-02-00,020,0021 an
Plomb7439-92-10,10,0251 an
Thallium7440-28-00,250,051 an
Vanadium7440-62-210,011 an
Zinc7440-66-62,50,124 heures
1 Les numéros inscrits au regard des contaminants mentionnés à la présente annexe correspondent au code d’identification attribué par la division Chemical Abstract Services de l’American Chemical Society.
2 PM10: particules de moins de 10 microns.
D. 501-2011, Ann. G; D. 1228-2013, a. 40; D. 628-2022, a. 1.
ANNEXE G
(a. 77, 91, 92, 97, 99 et 202)
VALEURS LIMITES DE CERTAINS MÉTAUX OU MÉTALLOÏDES DANS L’ATMOSPHÈRE

Colonne 1 Colonne 2
___________________________________

Nature des CAS1 Valeur limite Concentration Période
contaminants (µg/m3) initiale
(µg/m3)

Antimoine 7440-36-0 0,17 0,007 1 an

Argent 7440-22-4 0,23 0,005 1 an

Arsenic 7440-38-2 0,003 0,002 1 an

Baryum 7440-39-3 0,05 0,025 1 an

Béryllium 7440-41-7 0,0004 0 1 an

Cadmium 7440-43-9 0,0036 0,003 1 an

Chrome (composés 16065-83-1 0,1 0,01 1 an
de chrome
trivalent)

Chrome (composés 18540-29-9 0,004 0,002 1 an
de chrome
hexavalent)

Cuivre 7440-50-8 2,5 0,2 24 heures

Mercure 7439-97-6 0,005 0,002 1 an

Nickel , composé 7440-02-0 0,014 0,002 24 heures
de (mesuré dans
les PM10)2

Plomb 7439-92-1 0,1 0,025 1 an

Thallium 7440-28-0 0,25 0,05 1 an

Vanadium 7440-62-2 1 0,01 1 an

Zinc 7440-66-6 2,5 0,1 24 heures
1 Les numéros inscrits au regard des contaminants mentionnés à la présente annexe correspondent au code d’identification attribué par la division Chemical Abstract Services de l’American Chemical Society.
2 PM10: particules de moins de 10 microns.
D. 501-2011, Ann. G; D. 1228-2013, a. 40.
ANNEXE G
(a. 77, 91, 92, 97, 99 et 202)
VALEURS LIMITES DE CERTAINS MÉTAUX OU MÉTALLOÏDES DANS L’ATMOSPHÈRE

Colonne 1 Colonne 2
___________________________________

Nature des CAS1 Valeur limite Concentration Période
contaminants (µg/m3) initiale
(µg/m3)

Antimoine 7440-36-0 0,17 0,007 1 an

Argent 7440-22-4 0,23 0,005 1 an

Arsenic 7440-38-2 0,003 0,002 1 an

Baryum 7440-39-3 0,05 0,025 1 an

Béryllium 7440-41-7 0,0004 0 1 an

Cadmium 7440-43-9 0,0036 0,003 1 an

Chrome 7440-47-3 0,004 0,0037 1 an

Cuivre 7440-50-8 2,5 0,2 24 heures

Mercure 7439-97-6 0,15 0,01 1 an

Nickel 7440-02-0 0,012 0,01 1 an

Nickel 7440-02-0 6 0,25 1 heure

Plomb 7439-92-1 0,1 0,025 1 an

Thallium 7440-28-0 0,25 0,05 1 an

Vanadium 7440-62-2 1 0,01 1 an

Zinc 7440-66-6 2,5 0,1 24 heures
1 Les numéros inscrits au regard des contaminants mentionnés à la présente annexe correspondent au code d’identification attribué par la division Chemical Abstract Services de l’American Chemical Society.
D. 501-2011, Ann. G.
© Gouvernement du Québec